من شاكيرا إلى بيونسيه .. 8 نجوم عالميين أحبوا أم كلثوم
المصدر: وكالات
حالة من السعادة والفخر انتشرت بين الجمهور العربي حين ظهرت كوكب الشرق أم كلثوم بالمركز الـ61 في قائمة مجلة RollingStone لأعظم 200 مغني في التاريخ، وكانت المغنية العربية الوحيدة بداخل القائمة.
ربما يعجبك
ولكن هذه لم تكن أول مرة تحصل أم كلثوم على تقدير عالمي، فقد لمست أغانيها نجومًا حول العالم، منهم من رقص على ألحانها وسط الحفلات الغنائية، ومنهم من عجز عن فهم الغناء بعد أن استمع إليها، حتى أن اثنين من أغانيها قد ظهرا في الفيلم البريطاني الحائز على بافتا The Sheltering Sky.
وفي السطور التالية، نرصد لكم الفنانين الأجانب الذين عبروا عن حبهم لسيدة الغناء العربي.
1- بيونسيه
على مدار جولتها الغنائية مع زوجها جاي زي، استعانت بيونسيه بألحان بأغنية "انت عمري" من غناء أم كلثوم وتوزيع محمد عبد الوهاب وكلمات أحمد شفيق كامل، ورقصت عليها الأمريكية بيونسيه بحفلاتها بينما مزجتها بكلمات أغنيتها Naughty Girl.
2- أمبر هيرد
نشرت الممثلة الأمريكية أمبر هيرد مقطعًا لها على انستجرام وهي تشاهد أم كلثوم تؤدي أغنية "فكروني"، من كلمات وألحان محمد عبد الوهاب، على شاشة روتانا كلاسيك، وشوهدت بطلة Aquaman وهي تعلي الصوت، وكتبت في وصف الفيديو أن صوت أم كلثوم المفضل لديها.
3- بوب ديلان
تحدث النجم الأمريكي بوب ديلان عن حبه لأم كلثوم أكثر من مرة، أولها عام 1978 في حواره مع مجلة Playboy، حيث عبر عن حبه لموسيقى الشرق الأوسط واستشهد بكوكب الشرق قائلًا: "إنها مغنية مصرية عظيمة، سمعت عنها لأول مرة في القدس.. أعتقد أنها مشهورة في الشرق الأوسط بأكمله. أغلب أغانيها عن الحب، وكانت تغني مع والدها في الابتهالات الدينية، ثم سمح لها بالغناء باستخدام الطبلة، ومن ثم استعملت الكمان.. هي ميتة الآن، ولكنها فنانة عظيمة ولن تنسى".
وقد ذكر المؤلف الموسيقى روبرت فورستر في عموده الصحفي بمجلة The Monthly الأسترالية قصة وقعت عام 1969 حيث تقابل بوب ديلان بالمغنية اليونانية نانا موسكوري وعندما سألها عن مطربها المفضل، أجابت "أم كلثوم"، وأصيب بالذهول لأنها كانت المفضلة لديه أيضًا.
وفي برنامجه الإذاعي Theme Time، تحدث النجم الحائز على جائزة نوبل عن أم كلثوم قائلًا: "أحد أكبر الجنازات في التاريخ كانت للمطربة المصرية أم كلثوم. حتى وبعد موتها بـ3 عقود، لا تزال معروفة كالمغنية الأكثر شهرة وتميزًا في العالم العربي. أقيمت جنازتها في مسجد عمر مكرم بالقاهرة، وقد حضر جنازتها أكثر من 4 مليون شخص، وحملوا جثمانها لمدة 3 ساعات في شوارع المدينة"، ومن بعدها لعب أغنيتها "طالت ليالي البعد".
4- شاكيرا
لم تكن بيونسيه الوحيدة التي رقصت على ألحان "أنت عمري"، فقد فعلت شاكيرا نفس الشيء عام 2007 في حفلها بدبي، وذلك في فقرة الرقص الشرقي التي تبدأ بها أغنيتها الشهيرة Ojos Así.
5- روبرت بلانت
عبر روبرت بلانت، المغني البريطاني من فريق Led Zeppelin، عن تأثره بفن أم كلثوم أكثر من مرة، إذ ذكر في حواره مع بودكاست Digging Deep أنها ألهمته لعمل أغنيته الشهيرة Kashmir بالتعاون مع فريق أوركسترا مصري، وقال: "لقد كنت دائمًا أتابع أوركسترا أم كلثوم، المغنية المصرية التي كانت لها هذه الأوركسترا الرائعة في القاهرة طوال الخمسينيات والستينيات والسبعينيات الترتيبات الأوركسترالية لبعض تلك الأغاني جنونية."
وحكى المغني عن سماعه لأم كلثوم لأول مرة في المغرب عام 1970: "عندما سمعت أم كلثوم تغني لأول مرة، كان يوم مهم جدًا بالنسبة لي، لأنها أمدت حياتي بالكثير. وعلى الرغم من عدم فهمي لما تقوله بالعربية، اضطررت لأن آخذ تأثيرها علي وأضعه في الموسيقى".
6- بونو
ذكرت مجلة GQ الشرق الأوسط أن من ضمن محبي أم كلثوم هو المغني الأيرلندي بونو من فريق الروك U2.
7- ماريا كالاس
ذكرت صحيفة The Guardian البريطانية أن السوبرانو الأمريكية ذات الأصول اليونانية، ماريا كالاس، قالت: "صوت أم كلثوم لا يقارن".
8- جاه وبل
قال المغني والعازف البريطاني جاه وبل في حواره مع The Guardian: "عندما سمعت المغنية المصرية أم كلثوم على الراديو لأول مرة في سن الـ13، بدا صوتها وكأنه من عالم آخر، وكان أكثر رومانسية وإثارة من امرأة تكشف صدرها على الشاطئ".
وكتب الناقد ويل هيرميس عنها في مجلة RollingStone: "أم كلثوم لا يوجد مثيل لها في الغرب.. فهي قد مثلت روح العالم العربي لمدة عقود، ولا تزال تمثلها حتى الآن إلى حد ما. لديها صوت كونترالتو فعال ينقل نطاقًا عاطفيًا خاطفًا للأنفاس في أغانيها المعقدة التي تستمر بسهولة لمدة ساعة، بينما جمعت حشودًا من الجماهير وكأنها واعظ حماسي. نزل الملايين في شوارع القاهرة حدادًا على موتها عام 1975، وبينما تأثيرها على المطربين العرب لا يحصى، فقد تجاوز العالم العربي أيضًا. وصفها بوب ديلان بالعظيمة، واستعانت بيونسيه بأغنية "أنت عمري" في فقرة الرقص الخاصة بها في حفلاتها بعام 2016، وقال المغني البريطاني روبرت بلانت من فريق Led Zeppelin: عندما سمعت أم كلثوم لأول مرة وهي تنزل على السلم الموسيقي وتنتهي بنغمة جميلة، لم أستطع حتى أن أتصور الغناء.. كان أمرًا صعبًا جدًا، وكأن شخصًا ما قد وضع ثقبًا في جدار فهمي للغناء".
